lundi 29 septembre 2014

中国农业银行在海外市场完成首笔人民币对欧元直接交易



作为银行间外汇市场首批人民币对欧元直接交易做市商,中国农业银行成功推动其法兰克福分行与德意志银行伦敦分行在海外银行间市场完成首笔人民币对欧元直接交易。
近几年来,为推进贸易投资便利化,中国人民银行陆续推出人民币对日元、澳元、英镑和新西兰元直接交易,此次推出人民币对欧元直接交易,是中欧共同推动双边经贸关系进一步发展的重要举措。这有利于形成人民币对欧元直接汇率,降低交易汇兑成本,简化操作手续,促进双边贸易和投资便利化;有利于加强两地金融合作,并将进一步促进人民币国际化的发展。
中国农业银行作为境内银行间外汇市场的主要做市商,近几年交易量占比持续位于行业前列。农行在立足境内市场的基础上积极发展境外人民币外汇市场交易能力,与海外分支机构建立了5*24小时交易平台,在为市场提供人民币对欧元交易流动性的同时,持续为境内外客户提供人民币对各货币直接交易报价服务。

外交部:香港是中国的香港 希望有关国家谨言慎行



    人民网北京9月29日电 据外交部网站消息,29日外交部发言人华春莹主持例行记者会。答问内容如下:
  问:日前在纽约举行了新一轮伊核问题全面协议谈判。中方对此有何评论?
  答:9月18日至26日,伊朗核问题六国及欧盟与伊朗在纽约举行第七轮伊核问题全面协议谈判。在本轮谈判中,六国与伊朗围绕全面协议所涉及的有关核心焦点问题进行了深入讨论,虽未取得实质性进展,但各方态度认真务实,并都体现出了早日达成全面协议的政治意愿。
  目前,谈判已到了最后的关键阶段,中方希望各方增强紧迫感,继续加紧谈判,在有关难点问题上充分发挥外交智慧和创造力,迈开步子,相向而行。就像王毅外长在第69届联合国大会一般性辩论上发言时指出的,各方都应拿出诚意,本着互相尊重、平等协商、互谅互让的精神,再努一把力,啃掉“硬骨头”,尽早达成一项公正、平衡、共赢的全面协议。
  问:日本首相安倍晋三今天在国会发表施政演说时提出希望早日实现日中首脑会谈,积极发展日中战略互惠关系。中方对此有何评论?
  答:我们已经多次阐明了在有关问题上的原则立场。在改善和发展中日关系问题上,中方的立场是明确、一贯的。我们认为,中日关系保持健康、稳定发展符合两国利益,也有利于亚洲地区的和平稳定与发展。目前中日关系出现了这样的局面,其症结是清楚的。我们希望日方拿出实际行动,为切实改善和发展两国关系创造条件。
  问:近日,日本政府出台政令,划定了日本部分海域的外大陆架界限。该政令将于10月1日实施。请问中方对此的看法?
  答:我们注意到日本颁布的有关政令。2012年4月,依据《联合国海洋法公约》设立的大陆架界限委员会通过了关于日本200海里以外大陆架划界案的处理意见。日本政令应尊重大陆架界限委员会意见的权威性,不得涉及作为人类共同继承财产的国际海底区域。
  需要指出的是,冲之鸟礁不应有专属经济区和大陆架,大陆架界限委员会也未认可日本依据冲之鸟礁主张的外大陆架区块。任何国家提出的外大陆架划界案和相关的国内法都应符合国际法的规定。
  问:你认为个别西方国家在煽动香港“占领中环”活动方面起了什么作用?中方对美国驻香港总领馆涉“占领中环”声明有何回应?
  答:9月28日凌晨以来,香港特区一些人非法集会,实施“占领中环”活动。国务院港澳事务办公室新闻发言人已就此表明了原则立场。中央政府坚决反对在香港发生的各种破坏法治、破坏社会安宁的违法行为,充分相信并坚定支持特区政府依法处置。
  我们注意到个别国家的相关表态。我要强调的是,香港是中国的香港,是中国的一个特别行政区,香港事务纯属中国内政。希望有关国家谨言慎行,不以任何方式介入香港内部事务,不以任何方式支持“占中”等非法活动,不发出任何错误信号。
  问:中国领导人以往都在10月1日在天安门广场进行献花活动,今年安排在9月30日是出于什么考虑?
  答:为了弘扬烈士精神,缅怀烈士功绩,培养公民的爱国主义、集体主义精神和社会主义道德风尚,培育和践行社会主义核心价值观,增强中华民族的凝聚力,激发实现中华民族伟大复兴中国梦的强大精神力量,中国全国人大常委会决定将9月30日设立为烈士纪念日,每年9月30日举行纪念烈士活动。今年9月30日,中国党和国家领导人将在天安门广场向人民英雄纪念碑敬献花篮。
  问:美国芝加哥大学日前宣布将停办该校的孔子学院,中方是否认为这将阻碍中国提升软实力?
  答:你可能已注意到了,近日习近平主席向全球孔子学院建立10周年致贺信表示:孔子学院属于中国,也属于世界。孔子学院的宗旨是帮助各国人民学习汉语,了解中华文化,增进相互了解和友谊。孔子学院实际上是增进中国和世界各国相互了解与友谊的一座桥梁。
  2004年以来,在中美双方的密切合作和共同努力下,美国现已设立100所孔子学院和366个孔子课堂,267万美国民众参加孔子学院活动,孔子学院受到美国社会各界的热烈欢迎和广泛赞誉。
  据我了解,美国所有孔子学院都是应美国大学的自愿申请,由孔子学院总部、中国大学与美各大学经友好协商订立正式协议而设立的,孔子学院是根据美方自愿申请提供教师教材等支持和帮助,从来没有强加于人,也不可能对大学的学术自由、诚信构成威胁。
  我们希望各方共同努力,使孔子学院这样一座增进中国与包括美国在内的世界各国人民相互了解、沟通与合作的桥梁更加坚固、更加持久。

新疆喀什大毛拉遇害监控视频曝光 3暴徒行凶



原标题:新疆喀什大毛拉遇害监控视频曝光 3暴徒行凶
  9月28日,喀什地区中级人民法院一审公开开庭审理艾尼·艾山等3名被告人组织、领导、参加恐怖组织,杀害中国伊斯兰教协会副会长、喀什市艾提尕尔清真寺伊玛目居玛·塔伊尔大毛拉一案,依法以组织、领导恐怖组织罪、故意杀人罪数罪并罚,判处被告人艾尼·艾山、努尔买买提·阿比迪力米提死刑,剥夺政治权利终身;以参加恐怖组织罪、故意杀人罪数罪并罚,判处被告人阿塔吾拉·吐逊无期徒刑,剥夺政治权利终身。
  法院审理查明,被告人艾尼·艾山以实施恐怖活动为目的,组织、纠集被告人努尔买买提·阿比迪力米提、阿塔吾拉·吐逊等多人进行非法宗教活动,听、看暴恐音视频,灌输暴力恐怖、宗教极端思想,形成以艾尼·艾山为首的恐怖组织,并制定组织纪律,进行人员分工,纠集组织成员进行暴恐体能训练,预谋杀害爱国宗教人士。按照分工,被告人努尔买买提·阿比迪力米提、阿塔吾拉·吐逊伙同组织成员积极准备作案工具,多次前往实地观察、踩点。
  2014年7月30日,根据艾尼·艾山的指令,努尔买买提·阿比迪力米提伙同两名组织成员(抓捕时被击毙)在喀什市艾提尕尔清真寺大门前将居玛·塔伊尔杀害,并致麦某(该清真寺司机)轻伤。
  法庭依法保障被告人各项诉讼权利,指定律师为3名被告人提供辩护。各界群众旁听了庭审。
  记者采访暴徒努尔买买提·阿比迪力米提和艾尼·艾山
  2014年7月30日,3名暴徒残忍杀害喀什市艾提尕尔清真寺伊玛目居玛·塔伊尔大毛拉。案件24小时告破,警方在抓捕行动中,击毙两人,当场抓获努尔买买提·阿比迪力米提。8月1日,警方在和田市将藏匿在这里的犯罪指使人艾尼·艾山抓获。
  8月份,记者分别前往关押犯罪嫌疑人的疏勒县、和田市两地,采访努尔买买提·阿比迪力米提和艾尼·艾山,探究他们组织策划并实施犯罪的经过。
  “杀他影响大”
  努尔买买提·阿比迪力米提19岁,伽师县克孜勒苏乡吾艾热克村人,初中毕业后,在喀什市周边建筑工地做泥瓦活。
  努尔买买提·阿比迪力米提交代,他今年1月到和田参与非法讲经点活动,拜艾尼·艾山为“师”,学习5个月后,他按照艾尼·艾山的指示回到喀什,伙同图尔贡·吐尔逊、麦麦提江·热木提拉密谋杀害居玛·塔伊尔大毛拉。
  “以前没想过杀人,去和田学经后才有了这样的念头,艾尼·艾山还给我们看了很多打仗的视频和宗教方面的书,那是我第一次听‘圣战’这个词,我特别兴奋,一心想搞‘圣战’‘干大事’。”努尔买买提·阿比迪力米提交代,图尔贡·吐尔逊说居玛·塔伊尔大毛拉在清真寺讲的内容与《古兰经》不相符,艾尼·艾山认为这是曲解了《古兰经》的本意,居玛·塔伊尔大毛拉很有威望,杀这样的人是“干大事”,可以提高影响力。
  努尔买买提·阿比迪力米提说,“必须杀掉他。”
  所谓“导师”看不懂《古兰经》
  “维吾尔文版的《古兰经》有很多地方看不懂,我就跳过。”8月19日,记者在和田市见到了在押的18岁犯罪嫌疑人艾尼·艾山,原来努尔买买提·阿比迪力米提所拜的“导师”根本就看不懂《古兰经》。
  艾尼·艾山是伽师县克孜勒苏乡尤力其村人,和努尔买买提·阿比迪力米提是同乡,相互认识。据艾尼·艾山交代,他2012年10月从老家来和田打工,在建筑工地谋生,2013年1月起参与非法讲经点活动,开始接触宗教极端思想,并藏有暴恐音视频和非法宗教出版物,作为向他人鼓吹宗教极端思想之用。
  艾尼·艾山交代,今年1月,努尔买买提·阿比迪力米提电话询问是否有学习宗教知识的地方,便让其来和田,以“导师”身份教授努尔买买提·阿比迪力米提非法宗教出版物上的内容,给他看暴恐视频和图片,灌输宗教极端思想。6月,来自伽师县克孜勒苏乡塔格艾热克村的图尔贡·吐尔逊与他们碰头,自称叫艾赛杜拉,向他们表达了自己一心想要搞“圣战”的想法。
  艾尼·艾山交代,和图尔贡·吐尔逊碰面没过几天,和田地区就要开展非法宗教活动大清查,他们无处藏身,便指示图尔贡·吐尔逊、努尔买买提·阿比迪力米提先后返回喀什,准备搞“圣战”,“目标是杀害居玛·塔伊尔大毛拉,这样就能进天堂。”
  不听规劝走上不归路
  “我离家外出打工时,父母曾嘱咐我,不要参与乱七八糟的事情,不要走歪路。”努尔买买提·阿比迪力米提一直不敢告诉家里人他在和田参与非法宗教活动和在喀什准备杀人的事情。
  当记者问努尔买买提·阿比迪力米提是否亲耳听到居玛·塔伊尔大毛拉“曲解”伊斯兰教义,他说只是听从艾尼·艾山的指挥,听图尔贡·吐尔逊这样说,自己并未听到。记者接着问他拿起屠刀对向一个70多岁老人是否心存怜悯,他说:“我也想不起来是怎么拿起斧头,怎么干的,也不知道自己做了什么,当时我脑子蒙了,好久都没有回过神来。”
  同样,艾尼·艾山的父母和哥哥,特别是怀孕在家的妻子得知他正在参与非法宗教活动,都极力地劝阻。“他们劝我说,千万不要在非法教经点学经,那是违法的,你被抓走了,谁都救不了你,不要走邪路。但我却坚持了自己的选择,成了杀人犯。”艾尼·艾山最后说,“我知道现在父母和妻子非常痛苦,如果再给我一次重新做人的机会,我会听从父母的话,照顾好父母,做好人。”

普京:里海沿岸国家的相互协作有利于巩固地区安全 促进经济发展



人民网莫斯科9月29日电 (记者 华迪) 据俄新网今日消息,俄罗斯总统普京在里海沿岸五国峰会开幕式上表示,里海是里海沿岸五国的战略遗产,五国间的相互协作将有助于巩固地区安全,促进经济发展。
普京说:“里海及其丰富资源是所有国家的战略遗产,保护并积累遗产是后代人的责任。”他指出,各方拟在峰会上通过一项政治声明,这将成为未来有关里海法律地位公约的基础。
普京称,五国合作将有助于巩固地区稳定,有效打击恐怖主义、极端主义和贩毒等其它挑战及威胁,将为五国经济发展注入更多动力,提高五国在世界市场的竞争能力。

与欧元开展直接交易:人民币国际化“再下一城”



原标题:与欧元开展直接交易:人民币国际化“再下一城”
  新华网上海9月29日电(记者 潘清)中国外汇交易中心宣布,经中国人民银行授权,自9月30日起在银行间外汇市场开展人民币对欧元直接交易。与全球第二大外汇交易货币开展直接交易,意味着人民币在国际化进程中“再下一城”。
  根据中国外汇交易中心29日发布的公告,银行间外汇市场人民币对欧元交易实行直接交易做市商制度,直接做市商承担相应义务,连续提供人民币对欧元直接交易的买、卖双向报价,为市场提供流动性。
  人民币对欧元汇率中间价形成方式将随之改进,由此前根据当日人民币对美元汇率中间价以及美元对欧元汇率套算形成,改为根据直接交易做市商报价形成。
  据介绍,中国外汇交易中心将于每日银行间外汇市场开盘前向银行间外汇市场人民币对欧元直接交易做市商询价,将直接交易做市商报价平均,得到当日人民币对欧元汇率中间价。
  在此之前,人民币与马来西亚林吉特、日元、澳元、新西兰元及英镑等货币已先后开展了直接交易。此番对欧元开展直接交易,获得国际社会高度关注。
  一个月前,中国社会科学院欧洲研究所、中国欧洲学会发布的《欧洲发展报告(2013-2014)》称,东扩十年已经令欧盟成为全球第一大经济体和第一大贸易集团。
  来自中国商务部网站的数据则显示,今年上半年中国对欧盟的双边贸易达到2914.4亿美元,同比增幅接近12%。
  多位业界和学界人士表示,人民币与欧元开展直接交易,有助于促进中国与欧元区成员国之间的双边贸易和投资,便利人民币和欧元在贸易投资结算中的使用,也可满足经济主体降低汇兑成本的需要。
  人民币对欧元开展直接交易,也获得了金融机构的积极响应。汇丰银行(中国)有限公司29日宣布,已获批成为中国银行间外汇市场首批人民币对欧元直接交易做市商,即将开始在银行间外汇市场履行做市商义务。
  作为中国银行间外汇市场最活跃的参与者之一,汇丰屡屡以首批做市商之一的身份,参与人民币与多种外币的直接交易。
  在汇丰中国环球资本市场总监宋跃升看来,人民币与欧元开展直接交易,是其“走向国际化的又一重大进展”。
  “受益于货币直接交易带来的便利,中国和欧盟这两大全球主要经济体之间的贸易和投资往来将进一步加强。”宋跃升说,凭借在人民币业务方面的领先地位和外汇交易的强劲实力,汇丰将继续协助企业和投资者充分运用人民币国际化带来的便利。
  从2010年8月的马来西亚林吉特,到4年后的欧元,人民币正借开展与其他货币的直接交易,加快其国际化的速度。
  中国现代国际关系研究院专家张茂荣援引2014年4月的数据表示,人民币已经成为全球第七大支付货币和第九大交易货币,但其在全球支付清算中的使用份额和在全球外汇日均交易量中的比重仅分别为1.4%和2.2%。人民币正成为部分国家多元化储备的选择,但在外汇储备中占比仍很小。
  “人民币国际化蕴藏着巨大潜力。”张茂荣说,与欧元实现直接交易,意味着人民币离真正的国际化甚至世界货币“更近了”。

飒拉、爱马仕等品牌抽查发现10次以上不合格



原标题:飒拉、爱马仕等品牌抽查发现10次以上不合格
  新华网北京9月29日电(记者徐庆松)质检总局29日发布消息称,今年5-8月,质检总局对法定检验商品目录以外的进出口商品实施了第一阶段监督抽查。进口不合格服装类共涉及261个品牌的603批次商品,抽查发现10次以上不合格的品牌有:飒拉(ZARA)、巴适卡(Bershka)、爱马仕、无印良品、时尚起义。
  在全部抽查商品中,与消费者密切相关的进口商品质量状况不容乐观。小家电、服装、木地板、湿巾等进口消费类商品累计抽查2328批,不合格率34.97%,高出同类出口消费类商品7.26个百分点。
  按产品进口国别划分,韩国、意大利、日本、越南和美国的进口产品数量相对较多,不合格产品检出率相对较高,平均达到42.48%。不合格产品主要集中于服装类,原因主要是标识标签、纤维含量和色牢度不合格。
  按产品类别划分,机电类不合格率36.52%,轻纺类不合格率33.88%,资源与化学品类不合格率41.62%。其中,机电类的进口医疗器械不合格率相对较高,主要不合格原因为安全标识不合格;出口家用电器不合格率相对较高,主要不合格原因为电气安全不合格。轻纺类的进口一次性使用卫生用品不合格率相对较高,主要不合格原因为菌落总数和标识标签不合格;出口服装不合格率相对较高,主要不合格原因为标识标签不合格。资源与化学品类的进口危险化学品不合格率相对较高,主要不合格原因为安全数据单和中文警示标签不合格。

人民币对欧元直接交易将于30日开闸



原标题:人民币对欧元直接交易将于30日开闸
   新华网上海9月29日电(记者有之炘)29日,中国外汇交易中心发文称,将于30日在银行间外汇市场开展人民币对欧元直接交易。这是继美元、日元、澳元、新西兰元及英镑后,第六个与人民币实现直接交易的世界主要货币。
   中国外汇交易中心发文显示,为促进中国与欧元区成员国之间的双边贸易和投资,便利人民币和欧元在贸易投资结算中的使用,满足经济主体降低汇兑成本的需要,经中国人民银行授权,自2014年9月30日起在银行间外汇市场发展人民币对欧元直接交易。
   这一业务的开启意味着,人民币对欧元汇率中间价由此前根据当日人民币对美元汇率中间价及美元对欧元汇率套算形成,改为根据直接交易做市商报价形成,即中国外汇交易中心于每日开盘前向银行间外汇市场人民币对欧元直接交易做市商询价,将直接交易做市商报价平均,得到当日人民币对欧元汇率中间价。
   汇丰银行(中国)有限公司29日宣布,已获批成为中国银行间外汇市场首批人民币对欧元直接交易做市商,即将开始在银行间外汇市场履行做市商义务。汇丰中国环球资本市场总监宋跃升表示:“人民币与全球第二大外汇交易货币欧元开展直接交易,是人民币走向国际化的又一重大进展。受益于货币直接交易带来的便利,中国和欧盟这两大全球主要经济体之间的贸易和投资往来将进一步加强。”
   近年来,欧洲离岸人民币市场发展迅猛,包括伦敦、法兰克福、巴黎、卢森堡等“多足鼎立”的格局已初步成形。
   环球银行金融电信协会最新公布的人民币追踪报告显示,全球人民币支付额在过去两年内实现了两倍的增长。8月份,人民币在全球主要支付货币中排名第七位。